1 00:00:05,220 --> 00:00:06,800 Εκκενώστε τα στο λιβάδι. 2 00:00:09,260 --> 00:00:10,340 Μην το πεις στη γυναίκα μου. 3 00:00:10,660 --> 00:00:11,660 Αυτό είναι το τελευταίο. 4 00:00:14,100 --> 00:00:16,680 Ο Άρθουρ θα γινόταν δικό του παιδί παραδώσει. Προσπάθησε. 5 00:00:16,900 --> 00:00:17,900 Δεν τον εμπιστεύομαι πια. 6 00:00:18,140 --> 00:00:21,140 Γιατί δεν είσαι μπροστά; Ι εγκατέλειψα. Θα μπορούσα να είμαι εδώ 7 00:00:21,140 --> 00:00:22,360 κρύβεται και προσέχει την Κάριν. 8 00:00:22,800 --> 00:00:23,800 έγραψε ο Wiesengrund. 9 00:00:23,940 --> 00:00:25,080 Η Κάριν δεν έφτασε ποτέ εκεί. 10 00:00:25,580 --> 00:00:27,100 Τόσα παιδιά εξαφανίζονται εκεί. 11 00:00:28,310 --> 00:00:30,390 Απλώς σου λέω ότι είσαι μέσα μετεγκαταστάθηκε σε άλλη πόλη 12 00:00:30,390 --> 00:00:31,390 είναι. 13 00:01:43,950 --> 00:01:46,190 Είσαι ήδη ξύπνιος; Γειά σου. 14 00:01:47,770 --> 00:01:48,930 Γειά σου. 15 00:01:51,430 --> 00:01:53,770 Κοιμηθήκατε καλά; 16 00:01:54,130 --> 00:02:00,010 Καλημέρα 17 00:02:14,510 --> 00:02:15,510 Βοήθεια αγόρι μου! 18 00:02:16,170 --> 00:02:17,370 Βοήθεια! Στην ξαπλώστρα! 19 00:02:19,010 --> 00:02:20,070 Εμπρηστική βόμβα! 20 00:02:21,270 --> 00:02:24,410 Δεν βγήκαμε στην ώρα μας. Θα το καταφέρουμε. 21 00:02:25,650 --> 00:02:29,570 Ας καθίσουμε πρώτα. Είναι ναι ναι να κάθεσαι στο κυνήγι του μπαμπά. 22 00:02:29,810 --> 00:02:31,730 Πιάνουν για τον Πόνε και είναι σε αυτό Παιχνίδι κατά του σοκ. 23 00:02:32,370 --> 00:02:33,690 Τώρα νιώθει πόνο με. 24 00:02:47,400 --> 00:02:48,640 Αποκλειστικά δεύτερης καύσης πτυχίο. 25 00:02:48,860 --> 00:02:49,860 Μικρές νεκρώσεις. 26 00:02:50,680 --> 00:02:53,520 Εάν μπορείτε να το ξεφορτωθείτε, εξοικονομήστε χρήματα. Να ανοίξω τις φυσαλίδες; Ο 27 00:02:53,520 --> 00:02:56,120 το αφήνουμε να στεγνώσει. Μπορείτε να το κάνετε αυτό βουρτσίστε με 5% ιντανίνη. Δώσε μου ένα 28 00:02:56,120 --> 00:02:57,120 Σύριγγα, θα ανοίξω τα μεγάλα. 29 00:03:07,280 --> 00:03:08,280 Όχι. 30 00:03:11,200 --> 00:03:14,160 Σε παρακαλώ, μη μας το λες. 31 00:03:17,220 --> 00:03:18,760 Είναι λιγότερο από το ένα τρίτο του δέρματος κάηκε. 32 00:03:19,040 --> 00:03:20,040 Οι πιθανότητες σου είναι καλές. 33 00:03:20,280 --> 00:03:22,400 Εδώ είναι το Dermatol, το Kosa και το Αλουμινόχαρτο. 34 00:03:24,800 --> 00:03:25,800 Κάτσε κάτω. 35 00:03:30,440 --> 00:03:31,440 Να κάνω πούδρα; Ναί. 36 00:03:34,200 --> 00:03:36,960 Δεν είναι ότι έχετε ούτε ένα κρύβοντας Εβραίους κρυμμένους. Ξέρεις; 37 00:03:36,960 --> 00:03:37,960 τόσο κακό; 38 00:04:02,000 --> 00:04:03,380 Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να βρω θα μπορούσε. 39 00:04:04,400 --> 00:04:06,340 Έτσι τα παίρνουμε και τα δύο καθημερινά δεν κράτησε άλλο. 40 00:04:06,640 --> 00:04:07,720 Έχετε κάτι να ανταλλάξετε; 41 00:04:07,940 --> 00:04:11,640 Παπούτσια; Τσιγάρα; Στην Πύλη του Βρανδεμβούργου παίρνεις σχεδόν τα πάντα για αυτό. Όχι, εγώ 42 00:04:11,640 --> 00:04:12,619 δεν έχουν τίποτα. 43 00:04:12,620 --> 00:04:14,460 Τι γίνεται με τις χορηγήσεις για την Παίδων; 44 00:04:17,160 --> 00:04:18,860 Δεν έχω κλειδί για αυτό Περιοδικό. 45 00:04:19,420 --> 00:04:20,660 Δεν μπορείς να ρωτήσεις τον άντρα σου. 46 00:04:20,940 --> 00:04:23,880 Σίγουρα θα φτάσει σε όλα εκεί. Αλλά τότε ξέρει ότι η Κάριν είναι κοντά 47 00:04:25,880 --> 00:04:29,510 Καλό. Μπορώ να το δοκιμάσω Λειτουργία αποθήκη λίγων λίτρων 48 00:04:29,510 --> 00:04:31,670 να γεμίσει. Άκουσα για δέκα Δεν μπορείτε να πάρετε το βούτυρο σε ένα λίτρο. 49 00:04:33,650 --> 00:04:35,810 Οι άνθρωποι μοιράζονται τώρα το τελευταίο ψωμί μεταξύ τους. 50 00:04:37,390 --> 00:04:39,210 Charité στην πραγματικότητα ονομάζεται Έλεος. 51 00:04:40,090 --> 00:04:41,410 Τι όμορφος χώρος. 52 00:04:43,290 --> 00:04:44,810 Πρέπει να πάω στο Privy Councilor Sauberbruch. 53 00:04:45,030 --> 00:04:47,970 Ο καθηγητής είναι στο καταφύγιο, αυτός λειτουργούσε. Πάρε με κοντά του. Ι 54 00:04:47,970 --> 00:04:49,110 να εκπληρώσει μια σημαντική αποστολή. 55 00:04:54,890 --> 00:04:55,890 Ελα. 56 00:04:59,800 --> 00:05:00,800 Καίγεται εντελώς. 57 00:05:01,440 --> 00:05:03,740 Θα το είχαμε σε σταθμό πρώτων βοηθειών δεν πρέπει να αργήσει να ρυθμιστεί. 58 00:05:04,180 --> 00:05:07,240 Πρέπει να κόψω μια μεγάλη περιοχή έτσι ώστε Ο αέρας φτάνει στον ιστό. 59 00:05:12,160 --> 00:05:14,480 Αυτό πρέπει να γίνει με υπεροξείδιο του υδρογόνου να ξεπλυθεί. 60 00:05:15,240 --> 00:05:19,200 H2O2. Και τράβα με 60 κυβικά -Ορός Aniarobia. Δεν έχουμε ένα 61 00:05:19,200 --> 00:05:20,200 δεν υπάρχει. 62 00:05:20,440 --> 00:05:21,880 Στη συνέχεια σκόνη πληγών Bronthardin. 63 00:05:22,100 --> 00:05:24,880 Αν χρειαστεί, κάποιος πρέπει να έρθει στην περιοχή σχηματισμού στρατευμάτων στο 64 00:05:24,880 --> 00:05:27,420 Πηγαίνετε στη Friedrichstrasse. Δύο νοσοκόμες επάνω από το εσωτερικό είναι στο δρόμο προς τα εκεί 65 00:05:27,420 --> 00:05:28,420 έχει προμηθευτεί. 66 00:05:28,700 --> 00:05:31,620 Κανείς δεν έχει φύγει από τότε. Πώς πρέπει; εδώ τραυματισμένος σοβαρά χωρίς το 67 00:05:31,620 --> 00:05:33,880 περάσετε τα πιο βασικά φάρμακα; 68 00:05:34,180 --> 00:05:35,180 Δεν έχουμε τίποτα εδώ. 69 00:05:36,320 --> 00:05:39,580 Οι Αμερικάνοι το έχουν αυτό Θαυματουργό φάρμακο πενικιλίνη. Τόσο πολύ που 70 00:05:39,580 --> 00:05:41,460 ακόμη και οι Γερμανοί αιχμάλωτοι πολέμου μας κέρασμα. 71 00:05:42,540 --> 00:05:43,540 Φερδινάνδος. Τι; 72 00:05:43,720 --> 00:05:47,040 Εσύ και ο Παράκελσος, λέει πάντα, ο υψηλότερος βαθμός του φαρμάκου είναι ο 73 00:05:47,040 --> 00:05:50,080 Αγάπη. Ναι, αλλά στην περίπτωση του Γκαρθ Μπραντ δεν είναι. 74 00:05:57,130 --> 00:05:59,190 Η πρόσβαση είναι περιορισμένη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας απαγορευμένο. 75 00:05:59,430 --> 00:06:00,810 Ή είσαι ελαφρά τραυματισμένος; 76 00:06:01,150 --> 00:06:03,770 Είμαι η Ursula von Leisner από το Μόναχο και πρέπει να πάει στο Privy Councilor Zauberbruch. 77 00:06:04,410 --> 00:06:07,530 Είμαι γλύπτης και θέλω ένα μπούστο που έγινε από τον Privy Councilor. 78 00:06:07,770 --> 00:06:09,170 Είπες ότι ήταν σημαντικό. 79 00:06:09,490 --> 00:06:12,290 Όταν η καταστροφή παντού και Η παροδικότητα επικρατεί, ειδικά τότε 80 00:06:12,290 --> 00:06:14,170 σημαντικό. Όπου έχεις δίκιο έχεις δίκιο σωστά. 81 00:06:14,790 --> 00:06:15,790 Σε καταλαβαίνω. 82 00:06:17,070 --> 00:06:18,810 Ο χειρουργός είναι επίσης ένα είδος ανθρώπου γλύπτης. 83 00:06:19,070 --> 00:06:20,710 Σε ονειρεύτηκα, κύριε Μυστικός Σύμβουλος. 84 00:06:20,950 --> 00:06:21,950 Λυπάμαι γι' αυτό. 85 00:06:22,330 --> 00:06:23,330 Ακόμα και ως παιδί. 86 00:06:24,390 --> 00:06:26,530 Νομίζω ότι σε έχω ήδη δικό μου έψαχνα όλη μου τη ζωή. 87 00:06:26,780 --> 00:06:30,440 Και σε ποια αποστολή θα έπρεπε αυτή η έρημος να κατασκευαστεί; Για το τμήμα υγείας 88 00:06:30,440 --> 00:06:31,440 η οργάνωση Todt. 89 00:06:31,600 --> 00:06:34,240 Γι' αυτό με κάλεσαν Αναβολή ιατρικής υπηρεσίας. 90 00:06:34,560 --> 00:06:37,080 Δεν τα κάνεις όλα για τίποτα Πρέπει να εργαστεί σωστά. 91 00:06:38,220 --> 00:06:39,220 Ετσι. 92 00:06:43,860 --> 00:06:48,040 Τι θα έχει ενδιαφέρον; Πληροφορίες από την πρεσβεία μας 93 00:06:48,040 --> 00:06:49,980 Καινοτομίες στην κατασκευή ιαπωνικών αεροσκαφών. 94 00:06:50,280 --> 00:06:51,800 Και πώς θέλετε να φύγετε από την πόλη; βγαίνω; 95 00:06:52,350 --> 00:06:55,130 Το Weapons FS έχει κανόνα lockout τράβηξε για να μην το κάνουν οι Βερολινέζοι 96 00:06:55,190 --> 00:06:55,809 αλλά πολεμήστε. 97 00:06:55,810 --> 00:06:58,750 Ο Φριτς έχει ένα επίσημο Παραγγελία κούριερ για την Ελβετία ώστε αυτός 98 00:06:58,750 --> 00:06:59,509 Έρχονται έλεγχοι. 99 00:06:59,510 --> 00:07:01,370 Το αφεντικό μου με στέλνει σε ένα κρυφό ταξίδι Αποστολή. 100 00:07:01,670 --> 00:07:05,090 Υποτίθεται ότι είμαι ο εραστής του και ο προσανατολισμός του -Χαλιά σοφέρ στη Βαυαρία. 101 00:07:05,290 --> 00:07:09,470 Και έχεις αυτοκίνητο και βενζίνη; Ναι, ένα σέρβις Mercedes με 102 00:07:17,530 --> 00:07:20,590 Πείτε γεια στους Αμερικανούς. Κάνε αυτό Ι. Σου λέω ότι είσαι 103 00:07:20,590 --> 00:07:21,590 πρέπει. 104 00:07:23,790 --> 00:07:24,790 Έλα μαζί μου, σε παρακαλώ. 105 00:07:25,250 --> 00:07:26,250 Δεν μπορώ να πάω εδώ. 106 00:07:26,310 --> 00:07:27,750 Πρέπει να συνεχίσω με αυτά που αναφέρθηκαν. 107 00:07:28,210 --> 00:07:31,470 Η γερμανική γραφειοκρατία, αυτό είναι ξεκάθαρο. Για τραυματισμένους στρατιώτες αυτό είναι το ένα 108 00:07:31,470 --> 00:07:33,010 Απόδειξη ότι δεν είναι λιποτάκτες. 109 00:07:33,270 --> 00:07:34,270 Τότε ίσως. 110 00:07:43,770 --> 00:07:44,770 Μην ξεχνάτε. 111 00:07:44,970 --> 00:07:46,290 Υπάρχει μια θανατική ποινή εκεί μέσα. 112 00:07:46,970 --> 00:07:47,970 Αν πιάσεις τον εαυτό σου. 113 00:08:39,799 --> 00:08:40,799 Δεν λειτουργεί ακόμα. 114 00:08:42,340 --> 00:08:43,340 Έλα, πάρε λίγο ακόμα πλυντήριο. 115 00:08:44,260 --> 00:08:45,260 Να είστε προσεκτικοί, παρακαλώ. 116 00:08:56,920 --> 00:08:58,360 Γάντια; Δεν υπάρχουν άλλα. 117 00:09:48,360 --> 00:09:49,360 Εσύ Κλάους. 118 00:09:49,960 --> 00:09:50,960 Για ποιον; 119 00:09:55,840 --> 00:09:57,720 Έχετε απλώς την Karin στο Charité; -Κρυμμένο έδαφος; 120 00:10:02,100 --> 00:10:03,220 Δεν είναι για την Karin. 121 00:10:04,180 --> 00:10:05,180 Κρύβεις και τον Ότο; 122 00:10:07,580 --> 00:10:08,800 Δεν είναι δική σου δουλειά. 123 00:10:09,660 --> 00:10:12,660 Αν η γυναίκα μου ήταν λιποτάκτης κρυφό, τότε είμαι πολύ άνετος με αυτό 124 00:10:12,920 --> 00:10:15,140 Μας παίρνεις και στα βιολιά και τότε η Κάριν δεν έχει μείνει κανένας. Από πότε 125 00:10:15,140 --> 00:10:16,380 Ανησυχείς για την Karin; 126 00:10:16,780 --> 00:10:17,780 Έχεις ήδη ξεχαστεί; 127 00:10:18,200 --> 00:10:20,020 Τα έχετε στη λίστα μεταφορών για ορίστε αυτόν τον λόγο. 128 00:10:20,240 --> 00:10:21,660 Ναι, τότε θα ήταν πιο ασφαλές τώρα παρά εδώ. 129 00:10:22,160 --> 00:10:23,160 Απλά όχι τέρας. 130 00:10:23,820 --> 00:10:25,420 Πρέπει να έχω μπερδέψει κάτι εκεί. 131 00:10:26,160 --> 00:10:27,480 Σκοτώνεις μόνο τα παιδιά των άλλων. 132 00:10:41,680 --> 00:10:43,540 Σύντομα θα επισκεφτούμε τα μεγάλα μοτίβα. 133 00:10:44,800 --> 00:10:45,800 Γιατί ο πόλεμος τελείωσε. 134 00:12:22,920 --> 00:12:27,080 Ο Φύρερ έχει την υπόθεση Κλάουζεβιτς που εκδόθηκε. Ο γενικός εκπρόσωπος 135 00:12:27,080 --> 00:12:31,600 η συνολική πολεμική προσπάθεια, Δρ Γκέμπελς, ανακήρυξε το Βερολίνο φρούριο. Θέλει 136 00:12:31,600 --> 00:12:35,280 δώστε στον εχθρό μια μάχη σαν κι αυτούς μοναδικό στην ιστορία αυτού του πολέμου 137 00:12:35,280 --> 00:12:36,079 θα σταθεί εκεί. 138 00:12:36,080 --> 00:12:39,200 Μπορείτε να μου δώσετε φωτογραφίες τραυματιών; καλύτερα καμένα παιδιά, να 139 00:12:39,200 --> 00:12:42,540 παρέχει; Πρέπει να Ενημερώστε τον πληθυσμό για το τι είναι 140 00:12:42,540 --> 00:12:43,640 ο εχθρός πρέπει να περιμένει. 141 00:12:43,940 --> 00:12:48,130 Αυτό αυξάνει το μαχητικό πνεύμα. Πολύ καλύτερα θα ήταν, με δυνατούς 142 00:12:48,130 --> 00:12:51,790 να προβάλει έναν σταυρό στον ουρανό και η πόλη με το σύμβολο του Χριστού 143 00:12:51,790 --> 00:12:55,090 για προστασία από βομβαρδισμούς. Πάνω από όλα, πρέπει αυτές οι ζωγραφιές του Ερυθρού Σταυρού στο 144 00:12:55,090 --> 00:12:56,430 Η πρόσοψη της κλινικής θα ανανεωθεί. 145 00:12:56,650 --> 00:13:00,270 Δεν τα βλέπεις σχεδόν πια. είμαι όχι εδώ για να σας πω πώς 146 00:13:00,270 --> 00:13:04,810 προστατέψτε, αλλά πώς πολεμάτε. Καθένας Ο γιατρός και κάθε νοσοκόμα παίρνει 147 00:13:04,810 --> 00:13:07,870 από εμάς ένα μπαζούκα για να το χρησιμοποιήσετε να πυροβολήσει τους Ρώσους. 148 00:13:09,990 --> 00:13:12,170 Δεν χειρουργώ μαζί της Μπαζούκα στο χέρι! 149 00:13:12,670 --> 00:13:13,730 Τότε είναι καλύτερα να το κάνεις. 150 00:13:14,250 --> 00:13:18,090 Αγαπητέ μου αγόρι, αυτός είμαι στρατιωτικός αρχηγός 151 00:13:18,090 --> 00:13:19,210 δεν έχεις τίποτα να μου πεις. 152 00:13:20,210 --> 00:13:22,590 Να το κάνω αυτό κύριε Υπουργέ; Ευθυγράμμιση Γκέμπελς; 153 00:13:23,390 --> 00:13:24,430 Το ζητώ. 154 00:13:32,790 --> 00:13:34,070 Ο καθηγητής Sauerbuch έχει δίκιο. 155 00:13:35,210 --> 00:13:38,650 Σύμφωνα με τη Σύμβαση της Γενεύης Ιατρικό προσωπικό ουδέτερο και 156 00:13:39,690 --> 00:13:41,510 Και επομένως δεν πρέπει να δέχεται επίθεση γίνετε. 157 00:13:41,850 --> 00:13:43,150 Αλήθεια το πιστεύεις; 158 00:13:43,950 --> 00:13:47,470 Ότι αυτοί οι τρελοί μπολσεβίκοι τηρούν οποιοδήποτε διεθνές δίκαιο; 159 00:13:53,550 --> 00:13:55,570 Το Spellbreak εξερράγη; 160 00:13:56,450 --> 00:13:58,770 Παίζω όργανο σοβιετικού σταδίου. 161 00:14:15,080 --> 00:14:16,980 Κάτι πρέπει να κάνω στην ιατροδικαστική εδώ χαρίζω. 162 00:14:17,640 --> 00:14:18,640 Έχετε ακόμα κάτι τέτοιο εδώ; 163 00:14:18,880 --> 00:14:23,540 Ναι, κάτι θα είχαν να κάνουν. Αυτό είναι ένα ιδιαίτερο χάος. Τους έχουμε μέσα 164 00:14:23,540 --> 00:14:24,540 Βρέθηκε το Ula Park. 165 00:14:24,780 --> 00:14:28,020 Όλοι δολοφονήθηκαν με πυροβολισμό στο λαιμό. Καλό, αυτό θα διερευνήσει σωστά. 166 00:14:28,760 --> 00:14:31,120 Θα ήθελα να μπορούσαμε δημιουργήσει μια ολόκληρη συμμορία δολοφόνων. 167 00:14:32,280 --> 00:14:33,460 Οδηγήστε στο πίσω μέρος. Ευχαριστώ. 168 00:14:50,220 --> 00:14:52,960 Θα μπορούσα να ορκιστώ ότι ήταν ο γιος από το παλιό Bonnhüfer. Όχι αυτό 169 00:14:52,960 --> 00:14:55,880 Ο Ντίτριχ, αλλά ο Κλάους. Και αυτό άλλοι, αυτός θα μπορούσε να είναι ο γαμπρός 170 00:14:55,880 --> 00:14:56,799 έχουν υπάρξει. 171 00:14:56,800 --> 00:14:57,800 Χανς φον Ντανάνι; 172 00:14:57,940 --> 00:14:58,940 Όχι, το άλλο. 173 00:14:59,160 --> 00:15:00,640 Ρούντιγκερ Σλάιχερ; Ακριβώς αυτό. 174 00:15:03,700 --> 00:15:06,000 Τι μαρτύριο πρέπει να έχει αυτή η οικογένεια; είναι; 175 00:15:06,260 --> 00:15:10,860 Όταν ξεκινάτε, πολιτικοί κρατούμενοι να ρευστοποιηθεί, τότε το τέλος είναι κοντά. 176 00:15:11,400 --> 00:15:13,100 Δεν ξέρω αν θα το ξανακάνω περάστε. 177 00:15:13,460 --> 00:15:16,720 Αλλά μη θέλεις το τέλος Περιμένετε για το δάσος Ιουνίου; Βρίσκονται στο σπίτι μας 178 00:15:16,720 --> 00:15:19,020 για τους Ρώσους πολίτες εκείνο το ένα μπορεί να λεηλατήσει, στο Charité. 179 00:15:20,900 --> 00:15:21,900 Το πρώτο που χρειάζεστε. 180 00:15:22,260 --> 00:15:23,260 Πήγαινε πίσω, Kubov. 181 00:15:24,100 --> 00:15:25,860 Φροντίστε τον Λουξ και εξαθλιώστε τον εαυτό σας το σπίτι. 182 00:15:26,100 --> 00:15:27,100 Θα το ξεπεράσουμε. 183 00:15:27,820 --> 00:15:28,820 Καλός. 184 00:15:29,620 --> 00:15:30,620 Ας περιμένουμε την τελική νίκη. 185 00:16:17,360 --> 00:16:21,540 Όταν ο εχθρός ρίχνει αερομεταφερόμενα στρατεύματα ή σπάει με τανκς, τότε υπάρχει 186 00:16:21,540 --> 00:16:22,479 είναι συναγερμός εχθρού. 187 00:16:22,480 --> 00:16:24,580 Αυτό είναι πέντε λεπτά συνεχούς ουρλιαχτού. 188 00:16:24,800 --> 00:16:27,300 Ποιος θα κλαίει συνέχεια; έχουμε αλλά KDF. 189 00:16:28,900 --> 00:16:31,600 Γεμάτη ενέργεια. Αν είμαι άντρας Αν ήταν, τότε θα σε έκλεινα 190 00:16:31,680 --> 00:16:34,620 Άλλοι της δίνουν αυτή τη στιγμή Ζήστε για να μας σώσετε. Το 191 00:16:34,620 --> 00:16:37,540 Απελευθέρωση επίθεση από τον στρατηγό Wench επίκειται. 192 00:16:37,780 --> 00:16:42,800 Και αυτό με τη μαγική σου σφαίρα αγαπημενος αρχηγος. Έχεις κι εσύ ένα 193 00:16:42,800 --> 00:16:45,920 απαιτείται. Και εκεί που είναι ο αρχηγός, είναι η νίκη. 194 00:16:46,700 --> 00:16:50,720 Ακόμα κι αν οι Ρώσοι ασχολούνται με τα πάντα Δύναμη στο εσωτερικό μέτωπο του Βερολίνου 195 00:16:50,740 --> 00:16:52,900 τα στρατεύματά μας βρίσκονται ήδη στα δικά τους πίσω. 196 00:16:53,520 --> 00:16:55,940 Τώρα μην μας σχεδιάζετε εδώ Newsreel. 197 00:16:56,160 --> 00:16:57,920 Θα έχουμε μεγαλύτερη αναπνοή. 198 00:17:15,210 --> 00:17:18,270 Μόλις φτάσετε σε πραγματικές εμπρηστικές βόμβες Αν συζητηθεί, τότε δεν έρχεται κανείς. 199 00:17:24,190 --> 00:17:25,450 Χαίρε Χίτλερ, κυρία Γκέμπελ. 200 00:17:26,150 --> 00:17:27,230 Είσαι ακόμα στην πόλη; 201 00:17:27,450 --> 00:17:31,150 Σε παρακαλώ, υπήρχαν φήμες ότι ο σύζυγός σου ήταν ξύπνιος ο δρόμος για το φρούριο των Άλπεων. Ποτέ. 202 00:17:33,290 --> 00:17:34,290 Είναι ο οδηγός μου. 203 00:17:35,610 --> 00:17:37,130 Κι εγώ είμαι στο δρόμο προς αυτόν. 204 00:17:37,450 --> 00:17:38,790 Εγώ και τα παιδιά. 205 00:17:39,330 --> 00:17:40,510 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 206 00:17:40,790 --> 00:17:41,870 Χρειάζομαι κυάνιο. 207 00:17:42,610 --> 00:17:44,330 Η υπέροχη ιδέα μας χάνεται. 208 00:17:45,200 --> 00:17:48,380 Θέλουμε να φτάσουμε στο τελευταίο την πλευρά του αγαπημένου μας ηγέτη 209 00:17:48,380 --> 00:17:50,740 ανήκει σε αυτούς που δεν θέλουν πια να ζουν, αν πέσει η Γερμανία. 210 00:17:53,020 --> 00:17:54,020 Και τα παιδιά; 211 00:17:55,480 --> 00:17:57,800 Είναι πολύ καλοί για αυτό που έρχεται. 212 00:18:03,000 --> 00:18:06,200 Έχω μόνο δύο εισιτήρια για τη γυναίκα μου και εμένα. 213 00:18:06,420 --> 00:18:09,760 Πρέπει να πάτε στην Καγκελαρία του Ράιχ στον Δρ. Turn Stumpfweger. Είμαι δικός μου 214 00:18:09,760 --> 00:18:11,280 σίγουρα έχει ακόμα μεγαλύτερες προμήθειες έχει. 215 00:18:12,140 --> 00:18:15,900 Και αυτός ο κύριος Σταμπφέγκερ θα είναι δικός μου βοηθήστε επίσης να το διδάξετε στα παιδιά 216 00:18:15,900 --> 00:18:16,900 διαχειρίζονται. 217 00:18:17,200 --> 00:18:21,440 Πρέπει πρώτα να ληφθεί αναισθητικό αποδώσει δικαιοσύνη. Θάνατος από κυάνιο, 218 00:18:21,440 --> 00:18:25,220 θα ήταν πολύ τρομερό θέαμα μια αγαπημένη μητέρα. Αυτές οι κράμπες και 219 00:18:25,220 --> 00:18:26,560 αυτόν τον τρομερό αγώνα για αέρα. 220 00:18:27,940 --> 00:18:28,940 Αντίο. 221 00:18:31,200 --> 00:18:32,200 Όχι. 222 00:18:34,160 --> 00:18:35,240 Πέθανε με αξιοπρέπεια. 223 00:18:46,540 --> 00:18:50,540 Οι επάνω όροφοι είναι Κίνδυνος κατάρρευσης. Αλλά στον πρώτο όροφο 224 00:18:50,540 --> 00:18:51,860 καλή θέα στην περιοχή. 225 00:18:52,180 --> 00:18:55,060 Πολύ καλό, χρειαζόμαστε ελεύθερο χρόνο Γραμμές βολής. Γεια, ρε, γεια! 226 00:18:58,100 --> 00:18:59,160 Τι θέλεις εδώ; 227 00:19:00,840 --> 00:19:02,380 Το νοσοκομείο είναι ουδέτερη ζώνη. 228 00:19:02,680 --> 00:19:03,960 Δεν με νοιάζει ούτε ο Ιβάν. 229 00:19:04,220 --> 00:19:06,360 Εκδίκηση την αρετή μας και το μίσος τη δική μας Καθήκον. 230 00:19:07,000 --> 00:19:09,640 Αν οι Ρώσοι σε δουν οπλισμένο, τότε θα πυροβολήσετε ο ένας τον άλλον σαν τρελοί. 231 00:19:09,940 --> 00:19:10,940 Καλύτερα να φτάσετε στην ασφάλεια. 232 00:19:11,400 --> 00:19:12,460 Σου δίνει αμυντική δύναμη. 233 00:19:13,240 --> 00:19:14,240 Πάνω του είναι γραμμένος ο θάνατος. 234 00:19:14,830 --> 00:19:16,950 Δεν εννοώ ότι πρέπει να φύγεις πρέπει. 235 00:19:17,970 --> 00:19:19,450 Αλλά ότι έχεις καλή κάλυψη ανάγκες. 236 00:19:19,790 --> 00:19:21,890 Θα σου δείξω ένα δωμάτιο όπου είμαι καλά μπορούσε να περιχαρακωθεί. 237 00:19:23,610 --> 00:19:24,730 Έλα, δείξε μας πού. 238 00:19:33,610 --> 00:19:34,730 Εκεί έχει τη ζημιά στα γυρίσματα. 239 00:19:34,970 --> 00:19:35,970 Ματιά. 240 00:19:36,930 --> 00:19:38,710 Και τώρα ένα καλό μανιτάρι ford επίσης. 241 00:19:41,050 --> 00:19:42,430 Θα έπρεπε απλώς να το κάνει εκ των προτέρων; 242 00:19:45,139 --> 00:19:47,520 Ρίξτε τα όπλα σας από το παράθυρο, λοιπόν Θα σε αφήσω ξανά έξω. 243 00:19:49,280 --> 00:19:50,640 Οι μητέρες σας θα με ευχαριστήσουν. 244 00:19:53,420 --> 00:19:55,280 Συνεχίστε να πιέζετε στο επόμενο φανάρι! 245 00:19:59,900 --> 00:20:01,000 Έχω κάτι για σένα. 246 00:20:17,690 --> 00:20:19,290 Ευχαριστώ. Όλοι οι Ρώσοι θα είναι εδώ σύντομα. 247 00:20:20,030 --> 00:20:21,770 Ξέρεις, αν δεν πας πια στην Κάριν να περάσει; 248 00:20:22,370 --> 00:20:23,530 Πού είναι αυτή; Με τον Ότο, σωστά; 249 00:20:24,770 --> 00:20:26,390 Πώς θα πει στον κόσμο στην Κάριν; προστατεύω; 250 00:20:26,790 --> 00:20:27,830 Είναι θέμα επιβίωσης. 251 00:20:28,210 --> 00:20:29,310 Η Karin δεν είναι σίγουρη. 252 00:20:29,610 --> 00:20:30,610 Φέρτε την εδώ. 253 00:20:30,730 --> 00:20:31,730 σε παρακαλώ. 254 00:20:40,410 --> 00:20:42,150 Τέσσερα χιλιόμετρα, έξι το πολύ. 255 00:20:43,150 --> 00:20:44,510 Ξέρεις τι έγινε με το όνειρο; 256 00:20:45,860 --> 00:20:47,960 Δεν κυκλοφορούν σχεδόν καθόλου εφημερίδες πια και στο ραδιόφωνο ούτε έρχεται τίποτα. 257 00:20:48,360 --> 00:20:50,020 Ούτε καν αυτά πια Συνθήματα επιμονής. 258 00:20:51,060 --> 00:20:54,000 Αλλά στο ρεπορτάζ τις προάλλες. Τι, υπάρχει ακόμα σινεμά; 259 00:20:54,380 --> 00:20:56,740 Ναι, δεν θα πιστεύετε ότι τρέχει ούτε ο Κόλμπεργκ. 260 00:20:57,220 --> 00:20:59,360 Ξεκίνησε τόσο αθώα και αυτό Περίπτερο επίδειξης πυρκαγιάς. 261 00:21:00,900 --> 00:21:04,720 Λέγεται ότι οι άνθρωποι είναι μισοπεθαμένοι πρόσφατα γέλασε, σαν σίγουρα κάτι από το 262 00:21:04,720 --> 00:21:05,960 ήθελε μια νέα επίθεση. 263 00:21:07,100 --> 00:21:08,980 Τι θα γίνει με εμάς μετά τον πόλεμο; 264 00:21:11,300 --> 00:21:12,760 Ίσως αλλάξουν οι νόμοι. 265 00:21:14,800 --> 00:21:16,560 Οι Ρώσοι κλειδώνουν τους ομοφυλόφιλους με τον ίδιο τρόπο. 266 00:21:19,220 --> 00:21:20,580 Θα ήταν καλύτερο να πηγαίναμε στη Γαλλία. 267 00:21:21,420 --> 00:21:25,420 Ναι, ως Γερμανός σίγουρα θα το κάνετε αυτό καλωσόρισε με ανοιχτές αγκάλες. 268 00:21:26,840 --> 00:21:28,440 Οι Ρώσοι υποτίθεται ότι είναι ήδη στον Άλεξ. 269 00:21:28,800 --> 00:21:30,400 Η αδελφή Käthe μου έδωσε το δικό της Βλέπονται τα μάτια. 270 00:21:30,940 --> 00:21:31,940 Τόσο κοντά ήδη. 271 00:21:32,000 --> 00:21:33,040 Το τέλος του πολέμου επιτέλους. 272 00:21:33,340 --> 00:21:35,020 Για να είμαι ειλικρινής, έχω ακόμα περισσότερα νευρικά από πριν. 273 00:21:36,660 --> 00:21:37,660 Εδώ. 274 00:21:38,060 --> 00:21:40,700 Δεν ξέρω αν μπορώ να το πάω παρακάτω Μπορώ να το διαχειριστώ όταν φτάσουν οι Ρώσοι στην κλινική 275 00:21:40,700 --> 00:21:41,700 πυροβολούν σε. 276 00:21:43,790 --> 00:21:45,050 Παίρνω την Κάριν στο υπόγειο. 277 00:21:45,390 --> 00:21:46,390 Την θέλω μαζί μου. 278 00:21:47,330 --> 00:21:48,109 Και ο Άρθουρ; 279 00:21:48,110 --> 00:21:50,950 Τώρα δεν μεταφέρεται κανένας. Ο κόσμος τελειώνει έξω. 280 00:21:54,750 --> 00:21:55,750 Δεν θέλεις να έρθεις μαζί μου; 281 00:21:56,290 --> 00:21:57,850 Μπορείτε να μου εγγυηθείτε ότι εγώ δεν αποκαλύπτει κανείς; 282 00:21:59,070 --> 00:21:59,989 Ο Otto έχει δίκιο. 283 00:21:59,990 --> 00:22:02,170 Οι λιποτάκτες εξακολουθούν να πηγαίνουν δεμένο. Πλέον υπάρχουν και ιπτάμενα 284 00:22:02,170 --> 00:22:04,530 Στρατοδικείο. Και το Volkssturm είναι ακόμα πιο φανατικοί από τους SS. 285 00:22:05,050 --> 00:22:06,450 Πήρα μερικά από αυτά νωρίτερα κλειδωμένος. 286 00:22:09,610 --> 00:22:10,610 Να είστε προσεκτικοί. 287 00:22:11,270 --> 00:22:13,090 Ελπίζω να επιστρέψω με τα υπάρχοντά μου διαφορετικά είναι, μεγάλη αδερφή. 288 00:22:14,120 --> 00:22:15,120 Δεν είμαι καθόλου μεγάλος. 289 00:22:15,560 --> 00:22:17,700 Σε κάθε περίπτωση, έχεις πολύ καιρό από εμένα συνειδητοποίησε πού οδηγεί όλο αυτό. 290 00:22:36,600 --> 00:22:37,800 Το αγόρι μου το περνάει τόσο καλά. 291 00:22:39,060 --> 00:22:40,660 Δεν έχουμε εγχύσεις κυκλώματος μαγειρέματος περισσότερα. 292 00:22:41,000 --> 00:22:42,520 Δεν μπορεί να πιει τίποτα παίρνω; 293 00:22:42,840 --> 00:22:44,040 Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο. 294 00:22:44,280 --> 00:22:45,800 Οι γραμμές βομβαρδίζονται. 295 00:22:46,320 --> 00:22:48,900 Αρχίζουμε να ξεμείνουμε από πράγματα Κένυα περισσότερο. 296 00:22:49,180 --> 00:22:50,940 Μετά πάω στο πηγάδι. Πολύ επικίνδυνο. 297 00:22:51,220 --> 00:22:52,580 Η περιοχή μας δέχεται επίθεση. 298 00:22:52,880 --> 00:22:53,940 Τι καλύτερο λοιπόν; 299 00:22:54,900 --> 00:22:56,780 Καταδικάστηκαν σε θάνατο ή πυροβολήθηκαν; 300 00:23:31,240 --> 00:23:32,240 Ας φύγουμε επιτέλους από εδώ! 301 00:23:34,040 --> 00:23:35,380 Θα πρέπει να μας αφήσετε να φύγουμε από εδώ! 302 00:23:38,600 --> 00:23:40,700 Φύγε από εδώ. Καλύτερο Προς τα βόρεια. 303 00:24:15,280 --> 00:24:17,260 Πού είναι η αδερφή; Αν αυτό Καθαρά όργανα; 304 00:24:17,640 --> 00:24:18,960 Εδώ δεν υπάρχει πια νερό. 305 00:24:19,240 --> 00:24:22,120 Γιατί στέκομαι στη λακκούβα; Το Οι αντλίες υπόγειων υδάτων έχουν αποτύχει. 306 00:24:25,840 --> 00:24:27,300 Υπάρχουν άλλα μηνύματα για δουλειά; 307 00:24:27,620 --> 00:24:29,140 Το αποστειρωμένο υλικό επιδέσμου έχει βγει. 308 00:24:29,580 --> 00:24:32,620 Απομένουν μόνο 12 αφεψήματα μαγειρικής και Μορφίνη είναι επίσης όλα. 309 00:24:32,940 --> 00:24:35,180 Δώστε στον τραυματία ένα κονιάκ σε αντάλλαγμα ο πόνος. 310 00:24:36,040 --> 00:24:39,220 Και ελέγξτε ξανά για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένας έκρυβε όπλα. 311 00:24:47,180 --> 00:24:50,140 Πρέπει να φύγω, μυστικός σύμβουλος. Σήμερα Το τελευταίο τρένο συνετρίβη εκείνο το βράδυ. Αλλά 312 00:24:50,140 --> 00:24:51,140 θα ήθελα να σας δείξω κάτι. 313 00:24:58,560 --> 00:24:59,720 Μη με συγχωρείς, μυστικό σύμβουλο. 314 00:25:00,100 --> 00:25:01,980 Έχω ένα αστέρι της ειρήνης πάνω μου Είδα τη Γερμανία. 315 00:25:02,500 --> 00:25:03,760 Αυτό με ηρεμεί πολύ. 316 00:25:36,520 --> 00:25:39,880 Πόσο χαίρομαι που η μικρή δεν έχει τίποτα συνέβη. Θα ήταν επίσης μια ατυχία 317 00:25:39,880 --> 00:25:42,060 ήταν, έτσι λίγο πριν το ΕΙ ήταν. Α Ατυχία; 318 00:25:42,700 --> 00:25:45,500 Ακόμα θυμάμαι ακριβώς τι είχα στο δικό μου Μαλλιά θα είχαν συμβεί στην Κάριν. 319 00:25:45,700 --> 00:25:48,760 Απλά για να το ξεκαθαρίσω. Δηλαδή όχι σε μένα με τον οποίο μεγαλώνεις. 320 00:25:48,980 --> 00:25:51,700 Μπορείς να ευχαριστήσεις τον άντρα σου. Έχει τον μικρό στη λίστα 321 00:25:51,700 --> 00:25:54,840 σετ. Μια ξένη θεραπευτική απόφαση γιατί η Karin είναι στην πραγματικότητα πιο ασφαλής από 322 00:25:54,840 --> 00:25:55,840 εδώ. Αληθής. 323 00:25:56,800 --> 00:25:58,640 Αν το παιδί απορριφθεί, δεν πειράζει βόμβες. 324 00:25:58,940 --> 00:26:00,540 Αέριο; Τι λες; 325 00:26:00,960 --> 00:26:02,140 Αυτό δεν είναι παιδί που πέφτει αέριο. 326 00:26:02,420 --> 00:26:04,400 Μάλλον είσαι η αθωότητα της χώρας, ή τι; 327 00:26:04,800 --> 00:26:08,440 Ήσουν εσύ και οι άλλοι Γιατροί που μας είπαν για 328 00:26:08,440 --> 00:26:13,180 Έρμα ύπαρξη και έλεος θάνατος. Εγώ λοιπόν Προσωπικά δεν έχω τίποτα απολύτως 329 00:26:13,180 --> 00:26:14,180 κατά των αναπήρων. 330 00:26:14,400 --> 00:26:15,940 Πάντα καλό και στα παιδιά. 331 00:26:16,660 --> 00:26:17,660 Επίσης στην Karin. 332 00:26:17,820 --> 00:26:20,000 Ήσουν εσύ που το έκανες αυτό λόγω της Karin πήγε καλύτερα. Το έχω αυτό 333 00:26:20,000 --> 00:26:21,000 Κανονισμοί δεν έγιναν. 334 00:26:21,380 --> 00:26:22,420 Έχετε πάντα μια επιλογή. 335 00:26:22,800 --> 00:26:23,800 Αυτό είναι το σωστό. 336 00:26:24,420 --> 00:26:27,160 Θα ήμασταν τόσο απασχολημένοι στο ψυχιατρείο βοήθησε να έρθουν ανάπηροι στο στρατοδικείο 337 00:26:27,160 --> 00:26:28,360 φέρτε. Ναι, και ντρέπομαι κι εγώ για αυτό. 338 00:26:30,000 --> 00:26:31,600 Κανείς από τους δύο δεν είναι αθώος. 339 00:26:31,900 --> 00:26:33,520 Παιδιά να χαίρεστε που γίνεται πόλεμος. 340 00:26:34,670 --> 00:26:36,150 Μετά από αυτό γίνεται άβολο. 341 00:27:26,480 --> 00:27:28,100 Πρέπει να τους παραδώσεις ενώπιον των Ρώσων ελάτε. 342 00:27:28,460 --> 00:27:29,720 Το πλοίο βυθίζεται. 343 00:27:30,240 --> 00:27:32,560 Ο Τζίμλερ πρέπει τώρα επίσης να καθαιρεθεί έχουν. 344 00:27:32,960 --> 00:27:34,220 Σχετικά με τη γραμμή αρουραίων. 345 00:27:35,600 --> 00:27:36,640 Στο Φλένσμπουργκ. 346 00:27:39,380 --> 00:27:41,120 Θα πρέπει επίσης να κάψετε τη στολή. 347 00:27:43,320 --> 00:27:44,320 Το ίδιο και ο Κύριος. 348 00:27:44,680 --> 00:27:45,720 Βγάλτε την έξω, εντάξει; 349 00:27:46,160 --> 00:27:47,160 Ναι όντως. 350 00:27:51,500 --> 00:27:52,520 Το Tempelhof είναι ήδη κατειλημμένο. 351 00:27:53,380 --> 00:27:55,920 Όχι άλλο νερό. Μα σαλάμι και Κονιάκ. 352 00:27:56,880 --> 00:28:00,360 Είναι εκπληκτικό αυτό που συμβαίνει ξαφνικά προέκυψε από τις μετοχές της Βέρμαχτ. Εκεί 353 00:28:00,360 --> 00:28:03,100 απλώς μας εξήγησαν πώς εμείς Ετοιμάστε βατράχια και σμάκα αρουραίων 354 00:28:03,100 --> 00:28:05,980 μπορεί. Ναι, ήρθε η ώρα για αυτό Οι Ρώσοι τελικά αναλαμβάνουν. Ναι, μπορώ 355 00:28:05,980 --> 00:28:08,300 καταλάβετε ότι αναφέρεστε στους Ρώσους χαρούμενος, αλλά έχω τρεις γιους εκεί 356 00:28:08,300 --> 00:28:10,820 έξω και δεν ξέρω αν είναι ακόμα ζωντανά. Κύριε Pador, αλλά η Γαλλία έχει 357 00:28:10,820 --> 00:28:13,220 δεν ξεκίνησε αυτόν τον πόλεμο. Και επίσης Έχω οικογένεια και καθόλου οικογένεια 358 00:28:13,220 --> 00:28:15,600 Νέα. Θα πρέπει να προετοιμαστούμε μέχρι την τελευταία κρίση. 359 00:28:17,740 --> 00:28:21,040 Καλώς ήρθατε στο Dobry Pozhalovat. Dobry Pozhalovat. 360 00:28:22,220 --> 00:28:25,060 Είμαι αποφασισμένος να είμαι ο πρώτος Ρώσος που περνάει από αυτή την πόρτα, ένα 361 00:28:25,060 --> 00:28:26,060 να δώσει αδερφική πορεία. 362 00:28:26,220 --> 00:28:27,260 Θα το κρατήσεις ωραία. 363 00:28:27,560 --> 00:28:28,960 Ίσως θα έπρεπε να βάλεις ταμπέλες Γράψε ρωσικά. 364 00:28:29,880 --> 00:28:32,480 Για να καταλάβουν ότι ο Ρας είναι εδώ Οι λειτουργίες της κλινικής είναι. Γράψτε 365 00:28:32,480 --> 00:28:34,080 Κίνδυνος μόλυνσης στην αποθήκη. 366 00:28:34,500 --> 00:28:36,400 Τότε οι νεαρές αδερφές μπορούν να συναντηθούν κρυφτείς εκεί. 367 00:28:43,680 --> 00:28:50,420 Όποιος είναι ακόμα ζωντανός τώρα φταίει ο εαυτός του. 368 00:28:52,460 --> 00:28:53,740 Βόμβες έπεφταν ακόμα πάνω της. 369 00:28:54,960 --> 00:28:55,960 Νερό! 370 00:28:56,300 --> 00:28:57,300 Έχω κάτι εκεί. 371 00:29:23,340 --> 00:29:24,840 Λένε ότι οι Ρώσοι αγαπούν τα παιδιά. 372 00:29:25,160 --> 00:29:26,880 Ναι, μάλλον δεν θα κάνουν τίποτα στα παιδιά κάνω. Περιμένετε. 373 00:29:28,740 --> 00:29:31,140 Ίσως μπορεί να σε βοηθήσει να είναι χρήσιμος. 374 00:29:32,120 --> 00:29:36,400 Αν όλοι ήταν τόσο γενναίοι και εξυπηρετικοί Αν ήσουν σαν εσένα, θα ήταν αυτό 375 00:29:36,400 --> 00:29:37,520 Βαρβαρότητα δεν υπήρξε ποτέ. 376 00:29:37,880 --> 00:29:40,480 Όταν έρθουν οι Ρώσοι, χρειαζόμαστε ίσως ακόμα... Δεν θα ήταν αυτό 377 00:29:40,480 --> 00:29:43,460 Μια φορά άφησα το παντελόνι μου κάτω για να δείξω ότι είμαι Εβραίος. 378 00:29:43,860 --> 00:29:45,160 Αν χρειαστεί, μπορώ να προσευχηθώ. 379 00:29:46,820 --> 00:29:49,960 Πραγματικά δεν μπορώ να το δεχτώ. 380 00:29:50,280 --> 00:29:51,340 Ναι, παρακαλώ. 381 00:29:51,760 --> 00:29:52,760 Έχω άλλο ένα. 382 00:29:55,310 --> 00:29:57,370 Γέννησε στο εβραϊκό Νοσοκομείο. 383 00:29:57,570 --> 00:29:58,570 Πριν από δύο εβδομάδες. 384 00:29:58,810 --> 00:30:01,270 Και πήγαμε από εκεί με την κόρη μας απελάθηκε. 385 00:30:01,770 --> 00:30:02,770 Τώρα ναι. 386 00:30:03,690 --> 00:30:04,690 Αυτό ήταν τρελό. 387 00:30:04,930 --> 00:30:06,290 Αυτό ήταν πάντα τρελό. 388 00:30:06,890 --> 00:30:08,590 Ευχαριστώ. Δεν θα το ξεχάσω ποτέ αυτό. 389 00:30:25,200 --> 00:30:26,660 Δεν θα σε ξαναδώ Απογοητεύστε. 390 00:30:27,480 --> 00:30:28,700 Είμαστε πραγματικά οικογένεια; 391 00:30:29,800 --> 00:30:31,160 Ακόμα κι αν η Karin είναι ανάπηρη; 392 00:30:32,640 --> 00:30:33,640 Ναι, φυσικά. 393 00:30:36,680 --> 00:30:38,460 Το αν οι νικητές ξεκαθαρίζουν τους λογαριασμούς με τους γιατρούς θα; 394 00:30:39,320 --> 00:30:41,820 Οι αδερφές θα μας κατηγορήσουν σπρώξτε. Το άκουσες αυτό. 395 00:30:42,460 --> 00:30:44,680 Άλλοι επίσης θα πουν σήμερα, Ασθενείς, συγγενείς. 396 00:30:45,460 --> 00:30:46,600 Εννοείς σε δίκη; 397 00:30:48,700 --> 00:30:50,420 Ανησυχείτε για τις απόπειρες εμβολιασμού σας; 398 00:30:50,720 --> 00:30:52,420 Το θέμα της δοκιμής μου ήταν καλύτερο επιλεγμένο. 399 00:30:53,640 --> 00:30:54,900 Δεν θα είχα καμία απολύτως επιρροή σε αυτό. 400 00:30:56,780 --> 00:30:59,140 Και ως γιατρός που είναι και ο ίδιος άτομο με ειδικές ανάγκες Αν έχεις παιδί θα με πιστέψουν 401 00:30:59,200 --> 00:31:00,260 ότι δεν ήθελα τίποτα από όλα αυτά. 402 00:31:59,340 --> 00:32:00,340 Τι έχουμε εδώ; 403 00:32:02,900 --> 00:32:05,380 Δηλαδή 404 00:32:05,380 --> 00:32:10,800 όλα όσα έχουμε ακόμα. 405 00:32:13,820 --> 00:32:14,820 Ναί. 406 00:32:26,520 --> 00:32:28,160 Υπάρχουν όλο και περισσότεροι ένοπλοι στον επάνω όροφο στο δρόμο. 407 00:32:28,580 --> 00:32:31,620 Το πεζικό αγρίεψε Volkssturm. Τι; Επιτρέπεται να ανοίξετε στο Charité 408 00:32:31,620 --> 00:32:33,660 σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να πολεμηθεί. είμαστε ουδέτερη ζώνη. 409 00:32:33,880 --> 00:32:35,300 Αυτοί οι τρελοί θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή μας. 410 00:32:35,620 --> 00:32:39,320 Margot, πάρε τη γραφομηχανή. Πρέπει να γράψουμε στον αρχηγό 411 00:32:39,320 --> 00:32:42,060 Οι ένοπλοι στρατιώτες πρέπει να φύγουν αμέσως Το έδαφος εξαφανίζεται. 412 00:32:42,360 --> 00:32:43,360 Ένα γράμμα; 413 00:32:44,120 --> 00:32:45,820 Και πώς υποτίθεται ότι θα μπει στην Καγκελαρία του Ράιχ; Έλα; 414 00:32:46,300 --> 00:32:48,380 Κάποιος θα πάρει τα λίγα μέτρα μπορεί ακόμα να περπατήσει. 415 00:32:53,500 --> 00:32:55,240 Ήθελα να ρωτήσω για τον Otto Marquardt. 416 00:32:55,820 --> 00:32:58,600 Είναι αποκαρδιωμένος. Κρύβεται στον επάνω όροφο στην οροφή, αλλά πάντα θα είναι 417 00:32:58,600 --> 00:33:00,880 πιο επικίνδυνο. Μπορεί να έρθει σε εμάς; Έρχονται μπάνκερ; Φυσικά. 418 00:33:01,240 --> 00:33:03,260 Ένας γιατρός είναι πάντα πολύ ευπρόσδεκτος. 419 00:33:05,920 --> 00:33:10,440 Και φοβάμαι ότι υπάρχουν τώρα στην πραγματικότητα δεν είναι πλέον μια θέση όπου 420 00:33:10,440 --> 00:33:11,600 μπορείτε να τον καταγγείλετε. 421 00:33:12,860 --> 00:33:13,860 Έλα, συνέχισε. 422 00:33:14,060 --> 00:33:15,200 Αυτό είναι επίσης λεπτό. 423 00:33:16,020 --> 00:33:18,140 Τι να γράψω; 424 00:33:19,100 --> 00:33:20,100 Ο οδηγός μου. 425 00:33:20,980 --> 00:33:25,180 Την τελευταία ώρα έρχομαι στο όνομα των τραυματιών μας. 426 00:33:25,720 --> 00:33:27,920 Γεμάτη αυτοπεποίθηση για τους μεγάλους σας Επενδύσεις. 427 00:33:30,100 --> 00:33:31,360 Κατεβαίνω! Κατεβαίνω! 428 00:33:32,720 --> 00:33:34,660 Κατεβαίνω! Κατεβαίνω! 429 00:33:35,280 --> 00:33:36,280 Κατεβαίνω! 430 00:33:36,960 --> 00:33:38,400 Κατεβαίνω! Κατεβαίνω! 431 00:33:38,660 --> 00:33:39,660 Κατεβαίνω! Κατεβαίνω! 432 00:33:40,500 --> 00:33:41,500 Κατεβαίνω! 433 00:34:03,699 --> 00:34:10,179 Ναι καταλαβαίνω. 434 00:34:11,219 --> 00:34:12,239 Έλα, 435 00:34:12,960 --> 00:34:13,960 πήγαινε! 436 00:34:49,060 --> 00:34:55,159 Είμαι ο Sobruch. Sobruch; 437 00:34:58,640 --> 00:35:02,620 Τον εγχείρησα πριν από 30 χρόνια. Αυτό ήταν ένα τρυμένο δόντι, αλλά ακόμα. 438 00:35:03,300 --> 00:35:04,300 Με συγχωρείτε. 439 00:35:04,740 --> 00:35:08,400 είμαι 440 00:35:08,400 --> 00:35:13,900 Γάλλος. 441 00:35:14,980 --> 00:35:16,000 Je suis francais. 442 00:35:17,960 --> 00:35:20,900 Oh la la, liberté, égreté, fraternité. 443 00:35:21,800 --> 00:35:23,600 Τώρα μαζευτείτε, Νέοι. 444 00:37:29,360 --> 00:37:30,360 Έλα, πέρα. 445 00:37:32,680 --> 00:37:34,740 Τώρα ας είναι το τύμπανο και το σφύριγμα της. 446 00:37:37,260 --> 00:37:38,340 Όλα είναι ήσυχα εκεί έξω. 447 00:37:38,860 --> 00:37:41,120 Χρειάζομαι ένα σεντόνι και ένα καλάμι. 448 00:37:42,460 --> 00:37:44,220 Βγαίνω τώρα και διαπραγματεύομαι το Σάπιο. 449 00:37:46,640 --> 00:37:49,000 Έρχομαι μαζί σου. Κάτι μιλάω Ρωσική. 450 00:37:59,660 --> 00:38:00,660 Να έχετε πάντα το κεφάλι ψηλά. 451 00:38:01,340 --> 00:38:02,960 Αν και ο λαιμός σου είναι βρώμικος. 452 00:38:20,340 --> 00:38:21,340 Εντάξει, κυρίες. 453 00:38:22,580 --> 00:38:23,660 Ήθελα... 454 00:38:29,520 --> 00:38:30,520 Δεν χρειάζεται να το κάνετε. 455 00:38:37,060 --> 00:38:37,580 Έτσι, 456 00:38:37,580 --> 00:38:48,080 κατάγματα, 457 00:38:48,260 --> 00:38:49,480 καλά, τι γίνεται με τα υπόλοιπα; 458 00:38:52,420 --> 00:38:53,420 Στάση! 459 00:38:54,000 --> 00:38:55,300 Είπα σταμάτα! 460 00:39:05,000 --> 00:39:06,440 Πηγαίνετε πίσω από αυτό. 461 00:39:07,380 --> 00:39:12,960 Zobruch, έχω μια έκτακτη ανάγκη. 462 00:39:13,220 --> 00:39:14,320 Έχω μια έκτακτη ανάγκη. 463 00:40:09,100 --> 00:40:10,100 Μην πυροβολείτε! 464 00:40:10,180 --> 00:40:11,180 Μην πυροβολείτε! 465 00:40:12,820 --> 00:40:15,540 Είμαι Εβραίος! Και στάχτη! 466 00:40:16,100 --> 00:40:18,640 Ναι, είμαι αναιδής! Είμαι αναιδής! 467 00:40:20,740 --> 00:40:21,740 Μην πυροβολείτε! 468 00:40:23,980 --> 00:40:26,080 Δεν θα μπούμε στα δάση σας. 469 00:40:29,140 --> 00:40:30,140 Είμαστε στο υπόγειο. 470 00:40:30,540 --> 00:40:31,540 Ναί; 471 00:40:33,880 --> 00:40:34,920 Όλα εντάξει! 472 00:40:36,020 --> 00:40:37,180 Μπορούμε να εκκενώσουμε. 473 00:40:37,710 --> 00:40:38,750 Γι' αυτό 474 00:40:38,750 --> 00:40:54,750 σήμερα. 475 00:41:22,280 --> 00:41:27,540 Δεν έχουμε πλέον καμία ενημέρωση. Έχει Ομάδα αίματος 0 κανείς; 476 00:41:29,900 --> 00:41:31,640 Έχει κανείς ομάδα αίματος 0; 477 00:41:32,680 --> 00:41:34,380 Έχει κανείς ομάδα αίματος 0; 478 00:41:35,120 --> 00:41:36,120 Παρακαλώ! 479 00:41:49,040 --> 00:41:50,040 Γιατί σταματάς; 480 00:41:50,440 --> 00:41:51,440 Ερχομαι! 481 00:41:56,260 --> 00:41:57,260 Έλα, 482 00:41:58,820 --> 00:41:59,820 ελάτε! 483 00:42:05,080 --> 00:42:06,080 Έλα, έλα! 484 00:42:21,420 --> 00:42:22,940 Άννυ! Τι ομάδα αίματος έχετε; 485 00:42:23,160 --> 00:42:24,160 Α, γιατί; 486 00:42:24,360 --> 00:42:25,360 Ο Ότο αιμορραγεί μέχρι θανάτου. 487 00:42:30,960 --> 00:42:37,620 Η αιμορραγία σταματά. 488 00:42:38,080 --> 00:42:39,420 Αλλά δεν έχει βγει ακόμα από το δάσος. 489 00:42:53,160 --> 00:42:54,340 Ο σφυγμός μου έχει σταθεροποιηθεί. 490 00:42:56,300 --> 00:42:57,380 Νομίζω ότι μπορεί να το κάνει. 491 00:43:00,320 --> 00:43:02,160 Όταν ξυπνάει, διψάει έχουν. 492 00:43:02,580 --> 00:43:03,700 Θα συνεχίσω να μαζεύω. 493 00:43:07,120 --> 00:43:08,120 Χελιδόνι; 494 00:43:14,920 --> 00:43:16,720 Μόνο οι επτά ζωές σου έμειναν. 495 00:43:37,870 --> 00:43:40,090 Θα προσπαθήσω μόνος μου να έρθει σπίτι. 496 00:43:41,010 --> 00:43:42,970 Ο κύριος δεσποινίς Φριτς τη θέλει Δώσε ένα ποδήλατο. 497 00:43:43,190 --> 00:43:46,770 Σου έδωσε το γράμμα που εγώ σου είχε υπαγορεύσει; Ναί. Οι Ρώσοι 498 00:43:46,770 --> 00:43:49,750 αλλιώς δεν θα το πιστέψεις Αναγκάστηκες να είσαι εδώ. 499 00:43:49,970 --> 00:43:51,950 Υπάρχει και η γαλλική χαρά. 500 00:43:52,330 --> 00:43:53,330 ξέρω. 501 00:43:53,510 --> 00:43:55,890 Και σας ευχαριστώ για αυτό επιστολή προστασίας. θα με 502 00:43:57,330 --> 00:43:58,490 Αλλά εξακολουθούν να λένε αντίο. 503 00:43:58,810 --> 00:43:59,810 Φυσικά. 504 00:44:00,690 --> 00:44:02,010 Παιδιά, τι θα κάνω χωρίς αυτό; Αυτή; 505 00:44:03,530 --> 00:44:04,590 Λοιπόν, λειτουργήστε. 506 00:44:13,800 --> 00:44:16,000 Ο Ότο μόλις ξύπνησε. Ο Θεός να είναι Υγρός. 507 00:44:17,240 --> 00:44:18,240 Ευχαριστώ. 508 00:44:46,630 --> 00:44:48,570 Καθηγητή Sauerbruch, με γνωρίζετε; ακόμη; 509 00:44:49,070 --> 00:44:50,070 Όχι ότι ξέρω. 510 00:44:50,430 --> 00:44:54,810 Στρατηγός συνταγματάρχης Alexei Wischniewski, αρχηγός του ιατρικού συστήματος του Κόκκινου Στρατού. εγώ 511 00:44:54,810 --> 00:44:56,090 ήταν μαθητής σου πριν από πολλά χρόνια. 512 00:44:56,890 --> 00:45:03,570 Με κατάφερες 513 00:45:03,570 --> 00:45:04,570 Εγκαταλείψεις εξετάσεων. 514 00:45:05,350 --> 00:45:09,050 Απέτυχε, Βισνιέφσκι! Αλλά στο δεύτερη φορά που πέρασα. είμαι 515 00:45:09,050 --> 00:45:13,250 τώρα καθηγητής στο Ινστιτούτο Πειραματική χειρουργική στη Μόσχα. Ο 516 00:45:13,250 --> 00:45:14,710 Νέα. Έχω άλλο ένα. 517 00:45:15,630 --> 00:45:20,350 Ο γιος της βρίσκεται σε στρατόπεδο φυλακών Κάτω Σιλεσία. Θα πάω για αυτό 518 00:45:20,350 --> 00:45:21,970 ελπίζω να αποφυλακιστεί σύντομα. 519 00:45:22,290 --> 00:45:23,690 Αυτό θα ήταν υπέροχο. Παρακαλώ. 520 00:45:27,350 --> 00:45:29,070 Υπάρχει κάτι που μπορούμε να κάνουμε και για εσάς; 521 00:45:29,430 --> 00:45:33,690 Πρέπει να πάμε στην κλινική το συντομότερο δυνατό είναι δυνατή η επαναφορά του σε λειτουργία. 522 00:45:33,990 --> 00:45:38,630 Αλλά τα δύο τρίτα των κτιρίων είναι καταστράφηκε. Χρειάζομαι ένα 523 00:45:38,790 --> 00:45:40,450 οτιδήποτε λειτουργεί ακόμα. 524 00:45:40,870 --> 00:45:43,330 Τι πιστεύετε ότι πρόκειται; τα περισσότερα; 525 00:45:45,290 --> 00:45:46,290 Στο μυαλό. 526 00:45:56,270 --> 00:45:59,610 Μετά τον πόλεμο πήγα στο με την Karin Bethel Sanatorium, όπου έχω ένα 527 00:45:59,610 --> 00:46:00,630 είχε βρει ένα μέρος. 528 00:46:01,370 --> 00:46:04,090 Η Karin παρέμεινε ανάπηρη, αλλά την έχει Η ζωή κυριαρχείται. 529 00:46:04,810 --> 00:46:08,950 Από τη δεκαετία του 1950 μπορούσατε να φέρετε παιδιά μαζί σας χειρουργούν με επιτυχία υδροκεφαλία. 530 00:46:09,810 --> 00:46:11,490 Χώρισα τον Άρθουρ ας. 531 00:46:11,920 --> 00:46:14,800 Έγινε αρχηγός ενός Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Παίδων στο 532 00:46:15,180 --> 00:46:18,740 Το δικαστήριο αποναζοποίησης τον είχε ταξινομείται ως μη μολυσμένο. 533 00:46:19,580 --> 00:46:21,280 Ο Μάρτιν και ο Ότο έμειναν στο Charité. 534 00:46:21,840 --> 00:46:26,080 Μόνο στα τέλη της δεκαετίας του 1950 μπορούσαν ομολογήστε τον έρωτά τους όταν είστε μέσα 535 00:46:26,080 --> 00:46:28,740 η ΛΔΓ κατήργησε την παράγραφο 175. 536 00:46:29,000 --> 00:46:32,240 Ωστόσο, αυτό παρέμεινε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας μέχρι Σε ισχύ η επανένωση. 537 00:46:32,900 --> 00:46:37,040 Περίπου 50.000 ομοφυλόφιλοι ήταν μέχρι καταδικάστηκε εκεί για πορνεία. 538 00:46:43,640 --> 00:46:47,080 Ο Ferdinand Sauerbruch ήταν από το Σοβιέτ ως δημοτικό συμβούλιο του Βερολίνου 539 00:46:47,080 --> 00:46:51,060 Υγειονομική περίθαλψη που χρησιμοποιείται. Αυτό όμως Το Συμμαχικό Συμβούλιο Ελέγχου τον απέλυσε 540 00:46:51,180 --> 00:46:55,200 γιατί θέλει να κοιτάξει το Εθνικοσοσιαλιστική δικτατορία 541 00:46:55,760 --> 00:46:59,440 Το Sauerbruch χρησιμοποιήθηκε συχνά για το Προτάθηκε για το βραβείο Νόμπελ, αλλά το κέρδισε 542 00:46:59,820 --> 00:47:02,660 Πέθανε από άνοια το 1951. 543 00:47:03,780 --> 00:47:07,460 Σύμφωνα με αυτό εργάστηκε η Margot Sauerbruch Πόλεμος ως παθολόγος στο Martin Luther 544 00:47:07,460 --> 00:47:09,000 -Νοσοκομείο στο Βερολίνο -Moabit. 545 00:47:09,320 --> 00:47:12,480 Στα 84 της περνούσε ακόμα το Grunewald και πέθανε το 1995. 546 00:47:13,480 --> 00:47:16,300 Μετά τον θάνατο του συζύγου της, δεν το έκανε ποτέ παντρεμένος ξανά. 547 00:47:17,880 --> 00:47:21,320 Ο Αδόλφος Γιουνγκ επέστρεψε στην οικογένειά του Στρασβούργο και σε αυτόν εκεί 548 00:47:21,320 --> 00:47:22,320 Πίσω στο Πανεπιστήμιο. 549 00:47:22,380 --> 00:47:26,500 Οι κατηγορίες που διατυπώθηκαν σε βάρος του, ο ίδιος θα είχε συνεργαστεί με τη ναζιστική Γερμανία, 550 00:47:26,500 --> 00:47:31,020 μπόρεσε να διαψεύσει. Πέθανε το 1992 πολύ σεβαστό χειρουργό. 551 00:47:32,400 --> 00:47:35,300 Ο Fritz Kolbe παντρεύτηκε μετά τον πόλεμο Μαρία Φριτς. 552 00:47:35,520 --> 00:47:39,100 Η αντίστασή του σε αυτό Ο εθνικοσοσιαλισμός δεν έγινε 553 00:47:39,100 --> 00:47:44,000 Αρνήθηκε να επιστρέψει στο Υπουργείο Εξωτερικών εσύ σε αυτόν. Πέθανε στη Βέρνη το 1971, χωρίς 554 00:47:44,000 --> 00:47:45,500 να έχει αποκατασταθεί. 555 00:47:45,880 --> 00:47:50,880 Στο Τρίτο Ράιχ υπήρχαν 400.000 Άνθρωποι στειρωμένοι με το ζόρι και 200.000 556 00:47:50,880 --> 00:47:55,340 και άτομα με αναπηρία δολοφονήθηκαν. Ο πόλεμος κόστισε πάνω από 60 εκατομμύρια ανθρώπους 557 00:47:55,620 --> 00:48:00,400 Στο τέλος του πολέμου, το 90% ήταν στο Charité κτιρίων που καταστράφηκαν ή υπέστησαν ζημιές. 558 00:48:00,480 --> 00:48:03,280 Παρόλα αυτά δημιουργήθηκαν 800 κλίνες νοσηλείας που παρέχεται. 559 00:48:03,640 --> 00:48:09,100 Ήδη στον χειμώνα της πείνας του 1945-46 συνεχίζονται οι διαλέξεις 560 00:51:06,440 --> 00:51:07,440 Ευχαριστώ πολύ.